At Arab Summit in Jordan, US envoy says Trump has ‘personal interest’ in achieving Israeli-Palestinian agreement