A compromise was reached on contested clause, which would now underscore importance of developing Jewish communities, Minister Naftali Bennett says