The absence of the president and Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel at the high-profile conference spoke to the fluidity of the nations’ relationship.