After years of delays, Route 531 finally hooks up to Coastal Highway and Route 4, giving commuters another way in and out of crowded Tel Aviv area