Black pride, Israeli receptiveness to African music and an explosion of talent have combined to catapult a new generation of local singers and rappers to center stage