Israelis focused on the Iranian threat in Syria can be forgiven for placing hope in the path Trump is beating to the Helsinki summit. But that’s wishful, if not delusional, thinking