Witnesses quoted by online newspaper Tunisie Numerique report that the assailant shouted that he hated Israel